当你老了原文 - 考驾照网
考驾照网> 教育> 正文

当你老了原文

来源:考驾照网更新时间:2021-03-30 15:36

  When you are old 当你老了

  --- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝

  When you are old and grey and full of sleep, 当你老了,头发花白,睡意沉沉,

  And nodding by the fire,take down this book, 倦坐在炉边,取下这本书来,

  And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着,追梦当年的眼神

  Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。

  How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影,

  And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌,以虚伪或真情,

  But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心,

  And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

  And bending down beside the glowing bars, 在炉罩边低眉弯腰,

  Murmur,a little sadly,how Love fled 忧戚沉思,喃喃而语,

考驾照网【kaojiazhao.COM】

  And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,

  And hid his face amid a crowd of stars. 怎样在繁星之间藏住了脸。

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,如果侵犯了您的版权,请联系我们,本站将在3个工作日内删除。

2024年小车科目一模拟试题

2024年小车科目四模拟试题

驾校相关信息:
  • 厦门驾校排行榜
  • 厦门驾车陪练
  • 厦门汽车违章查询
  • 北京驾校排行榜
  • 北京驾车陪练
  • 北京驾车违章查询
  • 无锡车辆违章查询
  • 无锡驾驶证扣分查询
  • 无锡新区驾校排行
  • 北京驾校优惠信息
  • 周边城市驾校:
    驾校-热门城市:

    考驾照网(www.kaojiazhao.com) 旗下平台: 驾校平台 教练平台 陪练平台 考试平台

    考驾照网举报投诉方式:电话: QQ: 邮箱:(接受色情、低俗、侵权、虐待等违法和不良信息的投诉)

    Powered by 考驾照网 © 2001-2013 KAOJIAZHAO    XXXXXXXXXX