四川话中“扯火”的意思是“质量差”。
四川话的调类总共有阴平、阳平、上声、去声、入声五类,部分地区四川话中入声已经消失,但入声字全部整齐地归入某一个调类,所以才有了“扯火”这类方言。
而且四川话由于受共同语(古代的雅音及近现代的北方官话)的长期影响而产生了文白异读系了“扯火”这类方言。
而且四川话由于受共同语(古代的雅音及近现代的北方官话)的长期影响而产生了文白异读系统。白读音通常是四川话所固有的读音,是对自身古代语音的继承;文读音则通常与北方官话较为接近。一般而言,白读音主要出现在高频日常生活用语中,而文读音主要出现在书面语、新词汇中。
KaoJiaZhao.Com