"来自"和"于"重复,属于成分赘余语病。“成分赘余”的主要特征是用词语义重复。“来自”表示“来源于”。而“于”字的词义之中本身也有自,从的意思,所以说,这里出现了语义重复。
常见的成分赘余:
1、实属是:“实属”的含义为“确实:“实属”的含义为“确实是”,词义已含有“是”。“实属”后的“是”字赘余,应去掉。
考驾照网【kaojiazhao.COM】
2、非是:“非”表示否定的判断时,相当于“不是”,词义已含有“是”。“非”后的“是”字赘余,应去掉。
3、被应邀:“应邀”是“接受邀请”,表被动。“应邀”前的“被”字赘余,应去掉。