1、不要用太长的名字
中文名字不太会出现这种情况,因为一般中文名字长也不会超过四个字。但英文名字长的可以有十个甚至更多字母,如果是能熟练使用英文的人认读或记忆还不会有太大困难,但国人外语水平普遍一般,名字太长太复杂并不适合国情。
2、不要用寓意不好的名字
中文取名时都会用寓意好的名字,英文取名道理是一样的,如果名字寓意不好不仅自己心里觉得别扭,别人听了也觉得怪异。如果将来各位要与深谙西方文化的英美本土人接触,一个寓意不好的英文名字非常容易闹出笑话。
3、不要用有歧义的名字
中西方文湖之间存在巨大差异,虽然这些差异不影响中西方的经济文化交流,但是不同的文化下催生的名字往往会带上一些微妙的文化内涵,导致两国人民对同意名字的人士存在不少歧义。所以各位给自己取名时要注意避开这些由歧义的名字。
KaoJiaZhao.Com