一、解释:
1、若:
这样,如此;
2、见:
相当于偏指一方的“相”,这里可译为“我”;
3、录:
考驾照网【KaoJiaZhao.COM】
记取,收留,这里可译为“惦记”。
二、出处:
《孔雀东南飞》中,刘兰芝赶回家前,和丈夫分别时候说的话:“君既若见录,不久望君来。”
三、句意:
你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我。
考驾照网(www.kaojiazhao.com) 旗下平台: 驾校平台 教练平台 陪练平台 考试平台
考驾照网举报投诉方式:电话: QQ: 邮箱:(接受色情、低俗、侵权、虐待等违法和不良信息的投诉)
Powered by 考驾照网 © 2001-2013 KAOJIAZHAO XXXXXXXXXX