但使龙城飞将在。翻译:只要镇守龙城的飞将军李广还在,就不会让匈奴的骑兵跨过阴山,侵犯我中原。出自唐代诗人王昌龄的《出塞》。
出塞:秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
KaoJiaZhao.Com
译文:秦汉时的明月,秦汉时的边关,(互文的修辞手法)至征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
译文:秦汉时的明月,秦汉时的边关,(互文的修辞手法)至今依然如故,而战争却一直不曾间断,已有无数将士血洒疆场,又有多少战士仍然戍守着边关,不能归来。只要镇守龙城的飞将军李广还在,就不会让匈奴的骑兵跨过阴山,侵犯我中原。