“故人西辞黄鹤楼”的下一句是“烟花三月下扬州”,这句诗出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。诗中的“故人”就是孟浩然,李白和孟浩然是好朋友,当时孟浩然要前往广陵,于是李白约孟浩然在江夏相见,写下这首诗。
黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐代:李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
翻译:老朋友在黄鹤楼向我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月前往扬州,孤帆的影子越来越来远,慢慢消失在碧空尽头,只看到长江水流滚滚好像自天边而来。
在盛唐时期,李白和孟浩然都是著名的诗人,两人也是非常好的朋友。李白20多岁的时候,名声还不显,当时孟浩然已经40多岁了,并且在诗坛上有一定名气,李白对孟浩然非常敬仰,特地前往鹿门山拜访孟浩然,从此结下一段友情。李白写过一些关于孟浩然的诗,其中著名的两首就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》和《赠孟浩然》。
KaoJiaZhao.Com