意思:病毒常常因饮食不注意而入侵,灾祸往往因说话不谨慎而招致。
出处:晋朝 傅玄 《口铭》
原文:福生有兆,祸来有端。情莫多妄,口莫多言。蚁孔溃河,淄穴倾山。病从口入,祸从口出。存亡之机,开阖之术。口与心谋,安危之源。枢机之发,荣辱存焉。
译文:
福气来临有征兆,祸来有原因。爱情没有多虚妄,嘴不多说话。蚁穴毁坏堤坝,水流冲击山川。病从口中进入,灾祸从说话招致。存亡的关键,开闭的方法。心和口的思量,是安危的源头。关键部分发动时,荣辱就开始发生了。
KaoJiaZhao.Com
作品背景:
这篇口铭由西晋文学家、思想家傅玄所写。是傅玄根据《金人铭》改编所写,《金人铭》是“黄帝六铭”之一,金人放置的地方,是在古时书院台阶的右边,这应该是今日所谓“座右铭”的来源之一。
作品赏析:
病从口入,祸从口出就是从这篇文章来的,告诫人们的是“慎言”,这个几千年前圣人们倡导的为人之道在民间也传承下来。