考驾照网>
其他>
正文
在电影《我和我的祖国》当张北京（葛优饰演）抽中开幕式入场券后，心情十分激动，在自己的出租车开启自嗨模式，用魔性的"北京英语"说：“牛掰格拉斯”、“歪瑞嗨皮”。“歪瑞嗨皮”就是veryhappy，葛大爷用他的京腔京味来念这句英文，很有喜感。但“牛掰格拉斯”是什么意思？“牛掰”是“牛X”的谐音，我。“歪瑞嗨皮”就是veryhappy，葛大爷用他的京腔京味来念这句英文，很有喜感。但“牛掰格拉斯”是什么意思？“牛掰”是“牛X”的谐音，我相信北京大老爷们在生活中肯定不会这么含蓄，不会用谐音，但电影面对的是广大观众，片中用语自然要稍微“文雅”一点，但不管怎么说，“牛掰格拉斯”属于中国式英语。
考驾照网(KAOJIAZHAO.COM)