考驾照网>
其他>
正文
疑问代词宾语前置。“何以报德”解释为：用什么回报善行呢？这句话出自《论语·宪问》，主要内容有：作为君子必须具备的某些品德；孔子对当时社会上的各种现象所发表的评论；孔子提出“见利思义”的义利观等。
原句或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
译文有人说：“用恩德来报答怨恨怎么样？”孔子说：“用什么来报答恩德呢？应该是用正直来报答怨恨，用恩德来报答恩德。”
KaoJiaZhao.Com
评析孔子不同意“以德报怨”的做法，认为应当是“以直报怨”。这是说，不以有旧恶旧怨而改变自己的公平正直，也就是坚持了正直，“以直报怨”对于个人道德修养极为重要，但用在政治领域，有时就不那么适宜了。