”汝有田舍翁”的意思是:汝州有一个家境殷实的田家富翁。
“请谢去”的意思是:请让他离去。根据具体语境,是请之谢去 ,或是请谢之去。而“ 之” 代表“ 他” 或“ 他们” 的意思,而 “请”根据语境翻译成请求,或是起到连接上句的作用,翻译为“便”的意思,表示谦恭的语气的作用。而“谢”是有“告辞”、“内疚,道歉”之意,这这个语境中应该是“告辞”的意思,而“去”在这里是“离开”的意思。
考驾照网【KaoJiaZhao.COM】
考驾照网(www.kaojiazhao.com) 旗下平台: 驾校平台 教练平台 陪练平台 考试平台
考驾照网举报投诉方式:电话: QQ: 邮箱:(接受色情、低俗、侵权、虐待等违法和不良信息的投诉)
Powered by 考驾照网 © 2001-2013 KAOJIAZHAO XXXXXXXXXX